注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

江畔独步

透过纷杂的万象,表达自己的观点!

 
 
 

日志

 
 

媒体又现不负责任的编发  

2013-03-06 15:16:21|  分类: 咬文嚼字 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

   
 

  

媒体又现不负责任的编发 - wh-djw2008 - 江畔独步

   

媒体又现不负责任的编发

                                  ——《温家宝三鞠躬象征性告别十年总理生涯》,一个容易引起歧义的标题

媒体又现不负责任的编发 - wh-djw2008 - 江畔独步 

  

 刚才无意浏览腾讯新闻中心,在其首页头条赫然印着《温家宝三鞠躬象征性告别十年总理生涯》标题,点开后进入《港媒:温家宝三鞠躬象征性告别十年总理生涯》的页面,看完后才知道,标题是出自香港《大公报》5日刊载文章中的一段话:温家宝在今(5日)作完政府工作报告后,以一个三鞠躬象征性告别了自己十年总理生涯。到今日,温家宝总理这匹“负轭老马”才算“松套”。

 从这则标题的来历可以看出是层层转发引用而来,首先是香港《大公报》5日刊载的文章,其次是中新网3月5日电,最后是腾讯新闻中心。引用《大公报》文章中的一句话做标题,不是不可,但问题是标题不能产生歧义。标题既是是文章的眼睛,也是吸引读者眼球的亮点。而这则标题,我以为是存在歧义的,甚至是有问题的。“象征性告别十年总理生涯”那么请问什么是“实质性告别十年总理生涯”呢?

 由上可见,该转发的文章标题是不妥当的,相关的编辑工作是不够严谨的。望能以对读者,对媒体负责的精神,认真核稿,不再随意编发引用标题。

媒体又现不负责任的编发 - wh-djw2008 - 江畔独步 

  上图还有一处明显的错误:中新网3也5日电中的“也”字显然是错字。正确的应该是“月”字。

 

                                                          (成稿于2013年3月5日23:48分 江城 青山 观翠轩)

       

 
     

  评论这张
 
阅读(115)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017