注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

江畔独步

透过纷杂的万象,表达自己的观点!

 
 
 

日志

 
 

校稿无小事 画蛇勿添足  

2011-06-02 12:58:11|  分类: 咬文嚼字 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

校稿无小事   画蛇勿添足 - wh-djw2008 - 江畔独步

 日前,关于IMF总裁卡恩的性丑闻被各类媒体炒作的沸沸扬扬。在《“性侵门”女主角是非裔单亲妈妈》一文中(《长江日报》5月18日30版)的结尾有这样一句话:“受害者年薪大约是2.3万美元(约合29万元人民币)”。

稍有常识的人都知道,汇率是中美两国的敏感话题,美国甚至想对中国扣顶“汇率操纵国”的帽子。从上文分析的确有“汇率操纵”之嫌,但这里的汇率操纵不是国,而是汇率操纵报。当前,人民币与美元的汇率大约是6.5:1左右的水平,按这一标准换算,2.3万美元约合15.95万元人民币,绝非是该文所称的29万元人民币。可见,编辑、校稿是一件极为严谨的事情,需要认真对待。这真是:

新闻关乎天下事,

兹事体大莫儿戏,

画蛇请勿去添足,

弄巧成拙笑大方。

 

                                                                                    (2011年6月2日12:38于观翠轩)

  评论这张
 
阅读(77)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017